Pour la rentrée, voici le contenu de la trousse et du cartable en anglais (school supplies). La gomme se dit rubber en anglais britannique et eraser en anglais américain : les deux sont acceptés ici.
Attention aux pièges : un crayon, en anglais, est un crayon de cire ; le crayon à papier se dit pencil. Et a compass est d'abord une boussole : pour le compas de géométrie, on dit (a pair of) compasses.
Pour demander un objet poliment : « Can I borrow your ruler, please? » (Je peux emprunter ta règle ?). Pour dire ce qu'on a : « I've got a blue pencil case. »

Les quiz sont parfaits pour s'entraîner, mais ils ne disent pas pourquoi tu te trompes. En cours particulier, on fait ensemble un bilan personnalisé de tes erreurs, on reprend les règles qui te posent problème et je te prépare un programme adapté à ton niveau et à tes objectifs.
Que ce soit pour un examen, ton travail, un voyage ou simplement pour reprendre confiance à l'oral, contacte-moi : je te réponds rapidement.
| En français | En anglais | Prononciation |
|---|---|---|
| la trousse | pencil case | |
| le cartable | schoolbag / school bag / satchel | |
| le sac à dos | backpack / rucksack | |
| le crayon à papier | pencil | |
| le stylo | pen | |
| le stylo à bille | ballpoint pen / ballpoint / biro | |
| le stylo-plume | fountain pen | |
| la cartouche d'encre | ink cartridge / cartridge | |
| le surligneur | highlighter / highlighter pen | |
| le feutre | felt-tip pen / felt tip pen / felt-tip / marker | |
| le crayon de couleur | coloured pencil / colored pencil / colouring pencil / coloring pencil | |
| le crayon de cire | crayon / wax crayon | |
| la gomme | rubber / eraser | |
| le taille-crayon | pencil sharpener / sharpener | |
| le correcteur (blanco) | correction pen / correction fluid / Tipp-Ex / Tippex | |
| la règle | ruler | |
| l'équerre | set square | |
| le compas | compasses / pair of compasses / compass | |
| le rapporteur | protractor | |
| les ciseaux | scissors / pair of scissors | |
| la colle | glue | |
| le bâton de colle | glue stick | |
| le ruban adhésif | sticky tape / tape / Sellotape / Scotch tape | |
| l'agrafeuse | stapler | |
| la perforatrice | hole punch / punch | |
| le trombone | paper clip / paperclip | |
| la punaise | drawing pin / pushpin / thumbtack | |
| le cahier | exercise book / notebook | |
| le cahier de brouillon | rough book / jotter | |
| le bloc-notes | notepad / writing pad | |
| le classeur | ring binder / binder | |
| les intercalaires | dividers / file dividers | |
| la chemise (cartonnée) | folder / cardboard folder | |
| la pochette plastique | plastic wallet / plastic sleeve / punched pocket | |
| la feuille de papier | sheet of paper / piece of paper | |
| le papier millimétré | graph paper | |
| le papier calque | tracing paper | |
| les post-it | sticky notes / Post-its / Post-it notes / Post-it | |
| le livre | book | |
| le manuel scolaire | textbook / schoolbook | |
| l'agenda (scolaire) | diary / planner / school diary / homework diary | |
| le dictionnaire | dictionary | |
| la calculatrice | calculator | |
| l'ardoise | mini whiteboard / slate / small whiteboard | |
| le pinceau | paintbrush / brush | |
| la peinture | paint / paints | |
| la palette | palette / paint palette | |
| l'étiquette | label / name label | |
| le marque-page | bookmark | |
| la gourde | water bottle / bottle | |
| la clé USB | USB stick / USB key / memory stick / flash drive | |
| l'ordinateur portable | laptop | |
| le pot à crayons | pencil pot / pencil holder / pen pot |