Vocabulaire : la Saint-Valentin


Niveau A2Traduis en anglais le vocabulaire de l'amour et de la Saint-Valentin : tomber amoureux, petit ami, rendez-vous, coup de foudre.
Choisis ton mode de jeu
10 questions tirées au hasard à chaque partie.
Révise d'abord les mots de ce quiz, avec leur prononciation. Voir la liste du vocabulaire

Le rappel de cours


Le 14 février, Valentine's Day, on offre une carte (« a Valentine's card », ou simplement « a valentine »), des roses ou des chocolats à la personne qu'on aime. En Grande-Bretagne, la tradition veut que la carte ne soit pas signée : elle vient d'un admirateur secret (« a secret admirer »).

Attention à la préposition : en français, on tombe amoureux « de » quelqu'un, mais en anglais on dit « to fall in love with someone » et « to be in love with someone ». Et « to have a crush on someone », c'est avoir le béguin pour quelqu'un.

Darling, sweetheart, honey et love sont des petits noms affectueux, comme « mon chéri » ou « ma chérie ». En Angleterre, love est aussi une façon familière de s'adresser à n'importe qui, chez le marchand de journaux par exemple : « Here's your change, love! ».

Envie d'aller plus loin ?


Les quiz sont parfaits pour s'entraîner, mais ils ne disent pas pourquoi tu te trompes. En cours particulier, on fait ensemble un bilan personnalisé de tes erreurs, on reprend les règles qui te posent problème et je te prépare un programme adapté à ton niveau et à tes objectifs.

Que ce soit pour un examen, ton travail, un voyage ou simplement pour reprendre confiance à l'oral, contacte-moi : je te réponds rapidement.

Le vocabulaire de la Saint-Valentin en anglais


En françaisEn anglaisPrononciation
la Saint-ValentinValentine's Day / St Valentine's Day / Saint Valentine's Day
la carte de Saint-ValentinValentine's card / Valentine card / valentine
Veux-tu être ma Valentine ?Will you be my Valentine
l'amourlove
Je t'aime.I love you
tomber amoureux de quelqu'unto fall in love with someone / to fall in love with somebody
être amoureux de quelqu'unto be in love with someone / to be in love with somebody
le coup de foudrelove at first sight
le béguincrush
avoir le béguin pour quelqu'unto have a crush on someone / to have a crush on somebody
l'admirateur secretsecret admirer
le cœurheart
le cœur brisébroken heart
la roserose
le bouquet de fleursbunch of flowers / bouquet / bouquet of flowers
la boîte de chocolatsbox of chocolates
le cadeaupresent / gift
le parfumperfume
l'ours en pelucheteddy bear / teddy
la lettre d'amourlove letter
le poèmepoem
le bisoukiss
le câlinhug / cuddle
faire un câlin à quelqu'unto hug someone / to give someone a hug / to cuddle someone / to hug somebody / to give somebody a hug / to cuddle somebody
le rendez-vous amoureuxdate
sortir avec quelqu'unto go out with someone / to date someone / to go out with somebody / to date somebody
le dîner aux chandellescandlelit dinner / candlelight dinner
le petit amiboyfriend
la petite amiegirlfriend
le couplecouple
mon chéri, ma chériedarling / sweetheart / honey / love / dear / babe
l'âme sœursoulmate / soul mate
romantiqueromantic
jalouxjealous
rompreto break up / to split up
la baguering
la bague de fiançaillesengagement ring
demander en mariageto propose
se fiancerto get engaged
les fiançaillesengagement
se marierto get married
le mariage (la cérémonie)wedding
CupidonCupid